新媒体时代下非遗经济价值的创造研究及策略——以蚌埠市花鼓灯为例 2020-06-01

随着互联网和文化产业的发展,国家对非物质文化遗产的重视程度越来越高,并且提出了"合理利用、传承发展"的方针,但是部分非遗仍面临着传播手段单一滞后、后继无人的困境.在新媒体时代,传媒经济呈现多元化的趋势,新媒体在增强垂直领域的用户粘性方面起着重要作用,能为作品带来更大的经济价值空间,新媒体经济无疑是非遗的一个新的发展点.文章以蚌埠市花鼓灯为例展开研究,把握其非遗的独特性,在分析现状的基础上为其赋值提出可行性策略,为蚌埠非遗的继承发展开辟新的路径

非物质文化遗产保护与发展的“东莞经验” 2020-06-01

丰富多彩的非物质文化遗产是优秀传统文化的重要组成部分。十几年来,广东省东莞市非遗厚积薄发,以传承弘扬为中心,在巩固非物质文化遗产保护的基础上,创新打造非遗墟市、东莞非遗墟市和粤港澳大湾区城际联盟等平台,并积极促进非遗项目现代化和产业化的转变,开始形成非遗工作的“东莞经验”。

基于生态翻译视角的非物质文化遗产外宣翻译技巧研究 2020-06-01

对外宣传翻译是推动我国非物质文化遗产走向世界,且实现文化重建的重要条件。本文立足于生态翻译视角,从译者中心、生态环境及生态翻译原则三个方面着重阐述了非物质文化遗产对外宣传翻译技巧,指出恰当的外宣翻译有助于信息的有效传递,实现非遗文化动态化生态平衡。

李子柒为何能走红海外 2020-06-01

近日,知名短视频博主李子柒引发了舆论广泛关注。一则因为她在推广非物质文化遗产方面做出了贡献,被成都文旅局授予"成都非遗推广大使"荣誉称号;二则因为她田园牧歌式的生活在海外圈粉无数,激起了许多国家的人们对中华传统文化的兴趣和热爱,甚至还引发了许多网友对文化输出的讨论。

非遗馆建设类型与形态探究 2020-06-01

近年来,随着对非物质文化遗产保护的重视,对非物质文化遗产发展的支持,各地陆续意识到为非物质文化遗产构建展示空间的重要性和必要性。作为以展示为主、体验、培训兼顾的非遗保护利用设施,专门展示非遗的博物馆建设步伐不断加快,并逐渐形成了以"非遗馆"命名的非遗展示空间。本文从非遗馆的功能需求出发,探究非遗馆建设类型与形态,为后续各地非遗馆的建设提供借鉴。

李子柒为何能走红海外 2020-06-01

近日,知名短视频博主李子柒引发了舆论广泛关注.一则因为她在推广非物质文化遗产方面做出了贡献,被成都文旅局授予“成都非遗推广大使”荣誉称号;二则因为她田园牧歌式的生活在海外圈粉无数,激起了许多国家的人们对中华传统文化的兴趣和热爱,甚至还引发了许多网友对文化输出的讨论.

“非遗”保护下丹徒田歌文化传承的多维思考 2020-06-01

吴文化是中华文化的重要组成部分，其滋养出的丹徒田歌是一种独特的地方歌谣。本文以非物质文化遗产丹徒田歌引入教育的实践体验，在历史与现实的双向对话中，对社会化非遗传承进行多层面的理性思考。

传统的未来——当代非遗馆场域建构的思考 2020-06-01

当代博物馆将非物质文化遗产纳入博物馆的理论与实务当中已取得一些成效,国际博物馆协会2019年大会主题是"作为文化枢纽的博物馆:传统的未来"强调扎根传统,更要关注社会的当下和未来。鉴于此,以场域框架探讨在非遗馆规则下展陈、展演、体验非遗过程中非遗场域建构的问题及对策,试着转换阐释思路,增加对幕后和现象的解读,加强科研促进成果转化等搭建当代非遗馆场域建构,期能增进后续相关的研究及探讨。