城镇化建设中非物质文化遗产保护传承的挑战与机遇 2020-06-01

非物质文化遗产保护和城镇化建设并不存在必然的对立关系。非物质文化遗产是一座城市的根脉,可以为城市现代化发展提供源源不竭的动力;非物质文化遗产也是一张城市的名片,是城市竞争力不可或缺的要素。同时,城镇化建设亦可推动当地非物质文化遗产的保护和传承活动,使其获得前所未有的生存空间和持续发展的动力。因此对尚处于快速城镇化过程的中国而言,如何使非遗保护和城市化建设形成相辅相成、相得益彰之势,既是一个值得探索的重要课题,更是一个推动国家经济和文化进一步繁荣的工作路径。

文化自信背景下我国乡村非物质文化遗产的保护与传承 2020-06-01

一、引言党的十八大以来,我国社会主义文化强国建设稳步发展。习近平总书记在庆祝中国共产党成立95周年大会上指出,文化自信,是更基础、更广泛、更深厚的自信,并在党的十九大报告中提出,要坚定文化自信,推动社会主义文化繁荣发展。[1]在城镇化快速发展的今天,仍保留传统生活习俗和生产生活方式的广大农村依然是非物质文化遗产(以下简称非遗)传播最广、保留数量最多的区域

文旅融合背景下的非遗保护与传承分析 2020-06-01

社会的进步与发展，以及人们生活水平的逐步提高，让文旅产业得到了快速发展，文旅产业所占经济比重也在逐年加大。目前，文旅融合背景已经形成，各地都纷纷开展文旅产业及相关文化活动，一方面拉动经济，一方面开展非遗保护，让中华民族五千年文化既能够产生不俗的经济效益，又能够积极地传承。文化是我国悠久历史中的瑰宝，融入知识、礼仪、民俗生活方方面面中，尤其是非物质文化遗产，其所蕴含的文化价值更加丰富且日久弥新，需要在未来更好的继承、传承下去。

天津非物质文化遗产的地域性文化衍生品创意设计研究 2020-06-01

以天津非物质文化遗产为背景,探究地域性文化衍生品设计为目的。从天津非遗在民众中的认知度与美誉度切入,提取和凝练地域性意象符号,并将其应用于非遗衍生产品创新设计中。在顺应时代需求的同时,延续地方文脉、地脉。以非遗资源利用为基点,提出非遗衍生产品的地域性创新设计方法,并将该方法初步应用于天津非遗现代文创产品设计中,为非遗产业化开发提供可借鉴的思路和方向。

在文化传承中架起成校的桥梁作用 2020-06-01

一、在传承文化特色中的做法与成效(一)传承非遗物质文化遗产,培养乡村民间灯笼灯谜制作文艺人才灯谜,是中华民族四大文化国粹之一,是民间文学宝库中一颗璀璨的明珠。菱湖人爱灯谜,由来已久。菱湖素来被誉为“浙江省灯谜之乡”,灯谜艺术是菱湖的一大传统特色,为菱湖人民所喜爱。学习灯谜艺术有利于了解历史、了解家乡,有利于在学员的心灵中播下传承民俗文化的种子,有利于培养他们对祖国传统文化的热爱之情。

我国非物质文化遗产经济价值开发探析 2020-06-01

在我国经济快速发展背景下,开发非物质文化遗产经济价值的必要性愈加显现。目前,我国非遗在经济价值的开发过程中存在着经济规模过小、传承机制不完善、缺少消费者体验、缺乏贸易平台支撑、缺少特色品牌等问题。所以非遗应从发展规模经济、激发传承活力、搭建体验式销售平台、建立跨境电商平台、加强品牌建设等方面进行大力研究,力图促进就业,使社会效益和经济利益并举,非遗保护和经济开发并行。

非物质文化传承院 非遗宝库 传承民间技艺 2020-06-01

精致曼妙的楚式漆器、惟妙惟肖的葫芦烙画、纹饰流畅的仿古青铜器、战国楚绣、雕花剪纸、磨鹰风筝……走进荆州市荆楚非遗技能传承院时,一件件曾经散落在民间的"非遗珍宝"令人眼界大开,仿佛置身于一座博物馆。荆州非物质文化遗产丰富,现已成功申报9项国家级非遗保护项目、33项省级非遗保护项目、51项市级保护项目。作为我国第一家荆楚非遗技能传承基地,荆楚非遗传承院由荆州创业学校投资建

浙江省非物质文化遗产外宣英译调查与对策研究 2020-06-01

浙江省非物质文化遗产外宣翻译是浙江文化"走出去"的重要环节之一。非遗译文质量决定着浙江传统文化是否能有效地实现国际传播。本文分析总结了浙江省非遗外宣英译的现状,并针对目前非遗英语译文质量良莠不齐等问题提出具体的对策,从而为浙江省的特色传统文化走向国际化提供借鉴。