浅谈中国地方戏曲采茶戏音乐中存在的复调音乐 2021-08-26

浅谈中国地方戏曲采茶戏音乐中存在的复调音乐

中国非遗保护的思路与出路 ——乌丙安《非物质文化遗产保护理论与方法》读后感 2020-06-01

正当我们开始编辑本期刊物的时候,传来了中国民俗学会名誉会长、国家非物质文化遗产保护专家委员会副主任乌丙安先生在德国柏林逝世的消息,我们深感悲痛。乌老生前给予我刊的支持,将激励我们为非遗事业继续前行。本期刊发王淼先生的特稿,以寄托我们的哀思。

扩大非遗朋友圈构建命运共同体第二届中国纺织非物质文化遗产大会将于11月召开 2020-06-01

第二届中国纺织非物质文化遗产大会将于11月上旬在北京密云古北水镇召开,会期三天,主要内容包括主旨大会、主题论坛、展示展销、非遗体验、服饰大秀、联盟签约,以及"首创杯"2018年度中国纺织非遗推广大使评选、"首创杯"第二届中国纺织非遗大会指定文创纪念

提振非遗消费 创享美好生活 ——第四届中国纺织非物质文化遗产大会在沈阳召开 2020-06-01

以"提振非遗消费创享美好生活"为主题的第四届中国纺织非遗大会,9月20-22日在沈阳召开。这是纺织非遗大会在浙江、北京、云南成功举办后的又一次非遗盛宴。今年,第四届中国纺织非遗大会首次进入东北在沈阳举行,与第二届中国(沈阳)旗袍文化节强强联合,实现纺织非遗活化传承,进一步弘扬中华优秀传统文化精神。

中国非物质文化遗产图画书大系 传承非遗文化 认识美丽中国 2020-06-01

书系通过文学性创作,借助图画书的表现方式,将“非遗”项目中独具魅力的艺术形式和其传承中积淀的丰厚文化资源呈现给儿童读者,让他们在轻松愉悦的阅读中,了解中华民族千百年来在民俗、文化、艺术等方面多姿多彩的智慧和创意,感受祖国文化的博大精深、源远流长

非遗融入当代生活 ——中国非物质文化遗产传承人群研培计划上海高校优秀成果展开幕 2020-06-01

7月19日,中国非物质文化遗产传承人群研修研习培训计划(以下简称“研培计划”)上海高校优秀成果展在大世界二楼展厅开幕。作为2018年“文化和自然遗产日”的重要宣传项目。

中国文化“走出去”语境下粤绣文化汉英翻译方法探析 2020-06-01

中国文化"走出去"是中国文化在国际社会中与其他文化间的接触与交流,实质上是对外宣扬中国的优秀文化。随着文化全球化的不断深入,不同文化间的交流、碰撞、竞争日趋激烈,中国文化"走出去"战略对提升中国文化软实力和影响力具有重大意义。粤绣作为南粤非物质文化遗产,在当代仍然具有特殊的社会意义与价值,是中国文化中不可分割的一部分。该文在目的论的指导下对粤绣文化翻译过程中的翻译方法进行探究和分析,以期促进广东粤绣文化的外宣英译,推动岭南非遗文化的对外传播。

“一带一路”倡议下世界非物质文化遗产保护思考 2020-06-01

联合国教科文组织的《保护非物质文化遗产公约》奠定了世界非遗保护的基本框架和运行机制。当前,随着国际形势的变化,《公约》运行的有效性受到挑战,全球非遗保护机制亟待创新。“一带一路”倡议是中国政府提出的构建人类命运共同体的重要平台,可以为全球非遗保护机制创新,世界非遗保护共同体建设,以及全球多元文化的可持续发展提供“中国智慧”和“中国方案”。