关于温州“非遗”保护和传承的现实思考——基于对“中国民间文化艺术之乡”乐清的调研 2020-06-01

乐清,作为中国民间文化艺术之乡,在非物质文化遗产保护方面经验丰富、贡献颇多。但在市场化的时代浪潮下,非遗保护也面临着诸多问题,如传承人青黄不接、经营方式单一、创新元素匮乏、政府支持薄弱、社会关注度低等问题。如何更好解决这些问题不仅关系到乐清非物质文化遗产的保护与传承,而且关系到整个中华优秀传统非物质文化遗产的保护与传承,意义重大。

鄂伦春非遗项目及传承研究 2020-06-01

鄂伦春族是典型的森林民族,在漫长的狩猎、迁徙、发展和实践中,创造了丰富多彩的非物质文化遗产,内容深厚而独特,几乎涵盖了生产生活的各个方面。随着我国非物质文化遗产的不断深入,鄂伦春非遗保护得到高度重视,摩苏昆、古伦木沓节、桦皮船制作技艺等均列入国家级非遗保护名录。但在现代化发展进程中,以及外来文化的冲击下,非物质文化遗产赖以生存的文化土壤逐渐缺失。建立科学、有效的保护和开发体系刻不容缓,如何有效保护传承和开发则是更为迫切的问题。

关于基层文化中心非遗保护工作的思考与建议 2020-06-01

《中华人民共和国非物质遗产法》早在2011年就被颁布出来了,但是到目前为止,对于非遗文化的保护工作还存在各个方面的问题,导致了民间很多传统的非物质文化遗产正在走向流失,所以,从基层文化中心来做好非遗保护工作就显得尤为重要。于是笔者在此文以汉中市的基层非遗保护工作为例,通过分析汉中市基层文化中心非遗保护工作的现状及存在的一些问题,针对性从各个方面提出了关于如何在基层做好非遗保护工作的建议。

非物质文化遗产保护现状及工作思路 2020-06-01

本文阐述了临夏非物质文化遗产的保护现状,提出了今后发展思路,分析了非遗保护中存在的问题及困难,给出了今后的工作思路及建议。

乡村振兴视阈下非遗保护与发展研究 2020-06-01

中华民族复兴离不开乡村振兴,乡村振兴需要乡村文化振兴先行。非物质文化遗产作为乡村文化独特的精神标识,与乡村振兴战略息息相关。本文以S县为例,研究当前县域乡村非遗保护与发展的现状及问题,总结相关经验并提出建议。

简析广西马骨胡文化的传承与发展 2020-06-01

马骨胡是广西壮族古老且重要的民间弦鸣乐器,同时也是百色市“南、北路八音”和壮剧的主要演奏乐器。其历史文化渊源可追溯到古代奚琴类拉弦乐器,如今被列入广西非物质文化遗产。目前,马骨胡文化的发展困境表现为资源短缺、传承断层、政府对非遗项目发展的执行不力。马骨胡文化的发展对策,包括:完善资料信息,加强平台建设;加大传承奖励,提供培养保障;加强多元发展,带动旅游产业;加强跨领域合作,提高宣传力度。

扬州民间文学类非遗外宣英译工作探赜 2020-06-01

“一带一路”国际合作倡议中,文化交流是重要内容。让区域文化“走出去”,需要加大对区域非物质文化遗产的对外宣传力度。其中英译工作日益受到重视。以扬州民间文学类非遗项目为例,分析了其外宣英译的难点和亮点,提出了加强英译工作的三点建议:政府引导,积极为民间文学类非遗传播搭建平台;促进非遗项目走进校园,发挥地方高校英语师生优势,重视非遗翻译人员的专业培训;以翻译美学等理论为指导,开展非遗外宣英译交流活动。

陕西非物质文化遗产空间分布的影响因素研究 2020-06-01

本文对陕西非物质文化遗产空间分布基本状态进行了描述,从人文环境、人口迁移、地理环境及经济发展水平等方面分别对陕西非物质文化遗产空间布局的成因进行了深入的分析,对开发重点项目及合理规划空间布局提出政策建议:充分发挥政府的保护职责;优先保护濒危项目,重点开发优势项目;合理规划非遗的空间布局。