福建南音馆阁现状调查报告（上） 2020-06-01

众所周知,以福建省泉州地区为代表的闽南区域文化——南音,是一朵弥足珍贵的中华优秀传统艺术奇葩,是第一批国家级非物质文化遗产 [1] ,也是我国为数不多的世界级非物质文化遗产 [2] ,被学界誉为"中国音乐史活化石"。作为与昆曲、古琴等全国性的中华优秀民族艺术品类并驾齐驱的"双料""非遗",南音无论历史价值还是现实意义

中国剪纸艺术的数字化保护与传播 2020-06-01

非物质文化遗产作为一种源于人类生活、世代传承的文化形态,彰显了数千年中国传统文化,象征着古代文明精神。目前,世界各国在非遗保护和传播方面投入大量技术、人力等,而若要从根本上推动非物质文化遗产的传承与弘扬,需以数字化技术的转型为重要依托。鉴于此,以非物质文化遗产剪纸艺术为例,运用数字化技术和手段对剪纸艺术进行数字化赋能,可为剪纸艺术带来持续发展、广泛传播及全面保护的能力。

以群众文化促进非遗的保护与传承 2020-06-01

随着社会经济的迅猛发展,我国对于群众文化的建设工作的重视程度越发提高,其从属于我国社会主义现代文化建设的核心组成部分,而非物质文化遗产则是我国数千年文明历史的重要印证,其来源于群众,最终也应该由群众予以传承.因此,全面加强群众文化建设工作,助力非物质文化遗产的保护与继承就显得极为重要.鉴于此,本文对以群众文化促进非遗的保护与传承进行了分析,以供参考.

非遗文化进高校的传承教学研究——以芜湖梨簧戏为例 2020-06-01

中国拥有五千年的历史，拥有不计其数的非物质文化遗产，可是随着时间的流逝，科技的发展，很多非物质文化遗产都已经失传了，高校作为地方文化教育的中心，应该做好传承保护中国非物质文化遗产保护的工作，主动担负起其应该肩负的社会责任和历史使命，发挥好高校在社会教育中的重要作用和使命。芜湖梨簧戏作为芜湖地区的一项非遗文化，将其与高校的教育研究结合，达到传承保护芜湖梨簧戏的目的。

生态翻译学视阈下衢州非遗的英译研究 2020-06-01

非物质文化遗产是人类的无形的文化遗产,是最古老也是最鲜活的文化传统。衢州作为"国家级历史文化名城",非遗是其鲜明特色之一。基于胡庚申教授所提出的生态翻译学理论中的"三维"(语言维、文化维、交际维)翻译观念,该文主要从语言维度和文化维度来探讨衢州非遗英译存在的问题,并从"三维"翻译观念出发为衢州非遗的英译研究提供建议。

新时代背景下的非物质文化遗产保护与发展 2020-06-01

非物质文化遗产是我国文化传承的重要载体,非物质文化遗产保护与发展逐渐受到社会各界的广泛关注.下面文章就对当前非遗保护存在的问题进行分析,并提出相应的发展策略.

我国职业院校传承非物质文化遗产的现状述评 2020-06-01

职业教育是民族文化传承创新的重要载体,将非物质文化遗产传承纳入现代职业教育体系是职业院校必须承担的历史使命。当前,职业院校在传承非物质文化遗产过程中展现出非遗文化传播、培养专业传承人才、开发非遗课程教学资源、建立保护基地等多种功能,开展了利用现代学徒制来丰富和完善非遗传承和发展的实践探索,丰富完善了非遗传承的院校模式,具有十分重要的意义。但是,职业院校传承非物质文化遗产也面临着理论指导缺失、学生继承非遗项目热情不高、专业建设滞后以及非物质文化遗产专家型教师短缺等困境。

文化生态视角下的平凉市非物质文化遗产保护与开发研究 2020-06-01

平凉市非物质文化遗产内容丰富、独具特色。近年来，平凉市在非物质文化遗产保护和开发方面取得了一定成效，但随着经济迅速发展、城镇化建设的步伐加快，优秀的民族民间文化资源生态环境遭到破坏，有些甚至濒临灭亡。本文从文化生态视角出发，对当前平凉市非物质文化遗产保护与开发进行分析，探寻平凉市非遗保护与开发中存在的问题，并有针对性地提出保护开发对策。