非遗视域下晋剧唱腔传承之研——晋剧腔词句调关系探微 2020-06-01

晋剧是山西的四大梆子之一,其韵味醇厚、特点鲜明,于2006年被列入首批国家级非物质文化遗产名录。其作为山西省内的重要非遗项目备受关注。晋剧唱腔丰富多变,并与唱词结合紧密,二者结合后的关系涉面广泛。其中,唱词语调与唱腔句型关系是众多关系中最核心且基础的部分。以此内容为研究重点,目的是使晋剧唱腔的研究更趋理论性和系统性,唱腔创作更加理性,使其对晋剧音乐的发展与舞台实践提供理论依据,并对非遗环境下晋剧唱腔的发展与行腔规范做出积极应对,助益其良性传承

非遗视野下粤北瑶族民歌的传承与保护 2020-06-01

新时期社会的不断进步,对非物质文化遗产保护事业发展产生了积极影响。实践中为了扩大粤北瑶族民歌影响范围,更好地展出其独有的特色,则需要对与之相关的传承与保护进行深入思考,积极探索相应的措施予以应对,并将具体的研究工作落实到位,促使瑶族民歌能够保留下去,避免其潜在应用价值、非遗保护效果等受到不利影响。基于此,本文将对非遗视野下粤北瑶族民歌的传承与保护进行系统阐述,以便实现其长效发展。

基于语料库的非遗文本翻译研究路径探析 2020-06-01

非物质文化遗产翻译是深化改革开放背景下民族文化外宣的重要手段,翻译质量直接关系到外宣的有效性。利用语料库对非遗文本翻译进行研究,是提升翻译质量的有效途径,具有科学性可靠性等特点。本文旨在探讨利用语料库进行非遗文本翻译研究的路径,指出构建语料库,辅助以计算机统计软件,通过归纳分析,最终提出基于较大规模数据的科学可靠的翻译原则和策略,是持续提高文本的翻译质量的有效手段。

“非遗”之花绽放 2020-06-01

2018年中央财政用于非物质文化遗产保护专项资金预算为72377万,较大幅度提高了非遗专项资金预算不久前,财政部网站发布《关于下达2018年非物质文化遗产保护专项资金预算的通知》,要求专项资金"用于国家级非物质文化遗产管理和保护,合理安排,做好与文化部门的沟通,加强资金管理,确保专项资金及时到位,提高资金使用效益"。根据财政部公布的数据,2018年中央财政用于非

麻塘:非遗“软实力”变脱贫“硬支撑” 2020-06-01

近年来,在文旅融合的趋势下,非物质文化遗产作为重要的旅游资源备受关注,"非遗+旅游"如火如荼。贵州作为非遗大省,长期以来在非遗文化与旅游融合发展上积极探索,既有效激活了非遗的生命力,又增强了文化旅游的向心力。贵州日报当代融媒体特推出"跟着非遗游贵州"系列报道,敬请关注!

非遗的品牌构建与传播——以华佗五禽戏为例 2020-06-01

非物质文化遗产是一项重要的文化资源,打造非遗品牌是非遗传承和发展的必然选择,只有品牌化才能更有效地进行非遗的开发与传播。同时,由于传播技术和环境发生了巨大变化,文化传播的方式也发生了变化。因此,在非遗的品牌构建与传播过程中,既要尊重非遗传承发展的内在规律,又要立足于非遗发展的现实基础之上。

基于大学生公益活动视阈下的非遗传承研究 ——以陕西凤翔木版年画为例 2020-06-01

陕西凤翔木版年画是中国传统民间年画的一大流派,也是著名的非物质文化遗产,具有极高的艺术及文化价值。经过政府、民间团体及新一代传承人的保护、创新,凤翔木版年画虽然有了很大的发展,但仍面临“影响力小”“传承受众少”“难以销售”等难题;同时我们发现,在当今大学生的志愿者活动中,支农支教募捐等活动占绝大多数,很少有关于传播传承传统文化的志愿者活动。故本论文旨在通过对当前大学生关于非遗文化的兴趣程度、价值认可、及公益活动的参与方向论证和陕西宝鸡凤翔县木版年画的传承保护过程探究,构建一种“大学生——公益活动——非遗传承”模式,探索解决现今非遗传承过程中的一些问题,从而提出解决方案。

互联网思维模式下对嘉兴龙翔号花烛的文化创新 2020-06-01

龙翔号花烛作为嘉兴市级非物质文化遗产,已传承百年。本文拟将其与互联网思维对标,进而探讨龙翔号的当代传承。互联网思维模式对"非遗"的文化创新,试图寻找有效途径给"非遗"注入时代元素,使其具有时代性。互联网思维是文化创意产业中不可或缺的第一要素,而"非遗"是中国文化传承千年的文化载体,其中文化的精深度在世界各民族文化中是绝无仅有的,也是中国文化的核心竞争力,理清在传承中哪些是不可或缺的,与互联网思维结合中考量等问题,有助于我们更加从容面对这一时代课题