壮族非物质文化遗产外宣翻译的跨文化因素及对策分析

浏览量:0 发布时间:2020:06:01

【类型】文献

【题名】壮族非物质文化遗产外宣翻译的跨文化因素及对策分析

【作者】黄园园

【关键词】 外宣翻译 跨文化 壮族非物质文化遗产

【摘要】外宣翻译是壮族非物质文化遗产实现跨文化传播的重要途径之一,其强调“努力跨域文化鸿沟”和“符合目标语国家的语言习惯”的翻译原则要求译者在壮族非遗文化对外译介过程中,需注重分析其中的跨文化因素,从而有针对性地采取合适的翻译策略,增强壮族非遗文化外宣翻译的可读性和欣赏性。

【年份】2020

【期号】第4期

【作者单位】百色学院外国语学院

【全文阅读】获取全文