译介学视角下辽宁地区民间文学类非遗英译研究
浏览量：0次 发布时间：2020:06:01
【类型】文献
【题名】译介学视角下辽宁地区民间文学类非遗英译研究
【作者】刘艳华
【摘要】近年来,蓬勃发展的非物质文化遗产保护工作,已成为中国特色社会主义文化建设中的重要一环,承载着增进文化交流和维护文化多样性的重任。因此,作为非物质文化遗产保护与传承的重要对象,民间文学的英译研究也受到学者们的高度重视。从译介学视角出发,从民间文学"非遗"英译的研究成果和辽宁地区民间文学类"非遗"的特点两个方面,探讨辽宁地区非物质文化遗产外宣翻译,并提出相应的翻译策略,以实现提高民间文学类非遗文本的翻译实效,保护和传承辽宁民间文学,提升辽宁地区的文化软实力的目的。
【年份】2020
【期号】第6期
【作者单位】辽宁工程技术大学
【全文阅读】获取全文
相关文章
- 1、非遗视域下民间文学的传承与保护路径 作者： 王侨源
- 2、刍议图像时代非遗民间文学传播的新形态 作者： 徐盛1，何国梅2
- 3、“非遗”视域下民间文学实践教学探索* 作者： 陈丽琴
- 4、“非遗”视野下的民间文学教学改革探索与实践 作者： 陈丽琴
- 5、新媒体时代民间文学非遗传播与传承路径研究 ——以沁阳《神农传说》为例 作者： 李纳米
- 6、传承与重构：民间文学与中国电影 ——以江苏省国家级“非遗”民间文学项目为例 作者： 于丽金