期刊
-
译介学视角下非物质文化遗产外宣翻译研究——以黑龙江省非遗翻译为例
作者： 马鑫鑫 出版日期：2020-06-01 出版社：
描述： 非物质文化遗产当中的外宣翻译工作当中,可以对我国的民族传统文化感染力和民族认知度起到一个有效的提升作用,促进民族之间的文化艺术交流,实现艺术文化的沟通和互动,有利于促进世界文化的多样性维护.本文当中,在译介学、非物质文化遗产与外宣翻译的基本含义基础上,对非物质文化遗产的现状和非物质文化遗产对外宣翻译产生的影响做出了分析研究,在黑龙江省非遗翻译为例,进行了译介学视角下的非遗翻译研究.
-
以专业学院建设创新非遗人才培养——以南京非物质文化遗产专业学院为例
作者： 朱国美 出版日期：2020-06-01 出版社：
描述： 南京非物质文化遗产专业学院基于南京市莫愁中等专业学校非遗专业的办学基础,立足非物质文化遗产的保护、传承和发展,以“保护基因、传承内涵、创新发展”为宗旨,培养具有工匠精神和创新创业能力的非遗传承高级技能型人才。南京非物质文化遗产专业学院聚合“政府、行业、高校、企业、研究院”五股力量,充分发挥专业学院的优势,将“利益链、产业链、教学链”三链深度融合,探索出非遗人才培养的创新方式和途径,为传承中华文脉、弘扬非遗文化提供了坚实而有力的保障。
-
“外环境”与“链接键”：5G时代非遗短视频传播之思 ——以彝族非物质文化遗产为例
作者： 苏畅 出版日期：2020-06-01 出版社：
描述： 文化的生存和发展依赖传播,而传播是文化生存与发展的活性机制。5G技术全面打破时空地域限制,其在传播上的大流量、快捷性及影响力拓宽了非遗传承和展示的空间,而短视频作为立体化、多维化的信息载体,对推动非遗的技术传播与创新推广具有重要作用。作为我国非遗的代表之一,彝族非遗在传承和发展上存在的问题具有典型性和普遍性。因此,基于双螺旋结构的基础,对非遗短视频传播的"外环境"和"链接键"进行探讨、思考,总结出适合彝族非遗传播的途径和方向,旨在为我国非遗传承和发展提供助益和启示。
-
新媒体视域下非物质文化遗产的数字化传播与表现 ——以南京非遗为例
作者： 郭月，佘李萍，邢燕媚 出版日期：2020-06-01 出版社：
描述： 文章以非遗的数字化为研究论题,将南京的非物质文化遗产作为研究对象,在充分实地调研与研究的基础上得出了调研结论,结合新媒体时代特点,提出非物质文化遗产在新媒体视域下的数字化发展策略。
-
基于非物质文化遗产特征的展示空间设计研究 ——以技艺类非遗为例
作者： 刘家兴 出版日期：2020-06-01 出版社：
描述： 当下对非遗展示与传播方式的研究已经进入了一个新的阶段,不同非遗的不同特征要求我们在展示其文化内涵的同时必须考虑其自身的特点。非物质文化遗产一般具有非物质性、活态性、传承性等普遍特征,而技艺型非遗在独特性、艺术性、传承性、地域性特征上有其自身的特点,本文通过分析技艺型非遗的特征及展示要素,提出了技艺型非遗展示空间应该在氛围性、体验性、生态性、活态性等方面着手进行设计探索的设计思路。
-
阜阳市非物质文化遗产保护与传承研究* ——以太和县省级“非遗”为例
作者： 李雅丽，汝鹏 出版日期：2020-06-01 出版社：
描述： 本文主要针对太和县省级非物质文化遗产保护和传承展开深入研究,先阐述了太和县非物质文化遗产的特色,接着论述了保护与传承非物质文化遗产的重要性,然后结合非物质文化遗产保护和传承中存在的问题,重点提出了几点对策建议,主要包括建立一套系统性的保护制度,加强非遗项目的分类保护,扩大非遗受众增强传承活力,加快建设非遗展示馆和加强非遗与文化创意产业的融合。
-
作者： 杜洋 出版日期：2020-06-01 出版社：
描述： 伴随着世界范围内保护非物质文化遗产潮流的兴起,我国非物质文化遗产保护工作得到了顺利开展,区域范围内非物质文化遗产的关注度在逐渐增加。本文将从非遗保护的视角切入,对大庆市"传统音乐"类非物质文化遗产项目进行综述,对蒙古族四胡音乐、杨小班鼓吹乐棚、杜尔伯特蒙古族民歌及武家鼓吹乐棚进行分解式阐述,完善大庆市区域代表性音乐文化遗产的整合,认知其保护现状及所面临的传承困境,从根本上探寻大庆市"传统音乐"类非物质文化遗产的保护传承策略。
-
充分利用非物质文化遗产的群众文化属性，大力提升非遗保护和公共文化服务双重效能
作者： 陈圣洁 出版日期：2020-06-01 出版社：
关键词： 双重效能 提升非遗保护 非物质文化遗产保护 群众文化 加强公共文化服务
描述： 文化对社会发展有重要的引领作用,中国特色社会主义文化建设必须根植于中华优秀文化,而构成中华优秀文化的重要组成部分——非物质文化遗产则与大众的生活息息相关,加强对非物质文化遗产的保护不仅可以促进中华文脉绵延发展,还能以其特有的群众文化属性,丰富群众文化内容,赋予群众文化更多的历史底蕴。研究发现,非物质文化遗产保护的发展与公共文化服务体系建设之间的联系有待加强。本文就物质文化遗产的群众文化属性进行探究,积极推动非遗保护和公共文化服务双重效能的发挥,希望可以给非物质文化遗产保护和公共文化工作者提供一些借鉴。