非遗文献
-
作者： 祝汉明，薛建，楼强勇 出版日期：2020-06-01 出版社：
关键词： 无量纲化处理 功效系数法 统计数据 数据时代 创新举措 非物质文化遗产 大数据背景下 ISI
描述： “非物质文化遗产保护发展指数”(Index of Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage,简称“ISI指数”),是浙江省根据某地区非物质文化遗产(以下简称“非遗”)的保护情况,利用无量纲化处理,采用功效系数法计算出来的统计数据,是用来衡量某地区非遗保护情况的指标,涉及名录体系、保存保护、传承传播、事业保障、队伍建设、工作创新等六个方面。在大数据背景下,基于该指数开展全省各地非遗保护发展综合情况的客观评价工作,是浙江省文化和旅游厅近年来的一项创新举措。
-
税务温暖非遗传承 助力企业发展前行——访全国政协委员、云南建水陶茶居紫陶文化传播有限公司负责人田静
作者： 周小杨，童淑静 出版日期：2020-06-01 出版社：
描述： 儒家文化、饮食文化、艺术文化,是刻在云南建水这座城市骨子里的精髓,共同组成了迷人又充满魅力的建水文化。在底蕴浑厚的建水文化中,孕育了一代代能工巧匠,色泽深紫、花纹雪白的紫陶成为当地的一种古老文化符号。全国政协委员、国家级非物质文化遗产建水紫陶烧制技艺项目云南省省级代表性传承人、云南建水陶茶居紫陶文化传播有限公司负责人、建水县田静紫陶技能传习中心理事长田静,围绕税收支持非遗文化发展问题,向前来走访的国家税务总局红河哈尼族彝族自治州税务局干部娓娓道来。
-
关联翻译理论视角下非遗旅游外宣研究 ——以承德地区满非遗英译为例
作者： 郭立超，武博，刘彦奎 出版日期：2020-06-01 出版社：
描述： 非物质文化遗产的外宣文本包含大量历史、习俗、宗教等信息,给外宣翻译工作带来了巨大的困难。由于其文本功能的特殊性,外宣文本既要考虑到文本的可读性,又要考虑如何保留原文的文化要素。关联翻译理论从认知的角度出发,以最佳关联为标准,为非遗的翻译提供了新的视角。
-
作者： 侯雪玮 出版日期：2020-06-01 出版社：
描述： “燕京八绝”是北京市传统工艺美术的重要代表,目前均已被列入国家级非物质文化遗产名录。然而,随着全球化时代的到来,非遗技艺的传承面临着越来越严峻的形势,大师技艺与工匠精神也难以延续。本文从“燕京八绝”的传承现状入手,分析了非遗技艺传承中存在的问题,从体制机制、市场规划及职业教育三个方面提出了对应策略,以期为更好地促进非遗文化传承提供借鉴。
-
作者： 洪琦，费扬，朱铨 出版日期：2020-06-01 出版社：
描述： 基于乡村产业结构变更和乡村文化市场萎缩导致永丰农民画活态传承逐渐衰退的局面,在系统调查全国著名农民画非物质文化遗产传承现状的基础上,以永丰农民画主题旅游区的规划为案例,通过农民画创作空间、农民画展示体验、农民画衍生品开发等手段构建农民画主题乡村旅游综合体,将农民画艺术的保护和利用同乡村经济发展与人文体系建设相结合,探索了永丰农民画非物质文化遗产活态传承的有效途径,提出通过开发主题旅游来为无形的文化遗产创造有形的活态载体、挖掘文化遗产商业价值以及构建以文化遗产为核心的多功能产业链等非遗旅游开发的建议。