期刊
-
作者: 龙佳骊 出版日期:2020-06-01 出版社:
描述: “非遗”技艺的设计转化,是向文化创意产品转换的桥梁,是“非遗”活态传承的有效途径。结合刺绣技法与花丝工艺,对具有时代精神的中国吉祥图符进行再设计,把创新设计与传统工艺、民俗文化相结合,探索刺绣与花丝工艺从非物质文化遗产向文化创意产品的转型,使刺绣与花丝在传承中得到保护,在发展中创新,在日常生活中焕发新颜。
-
作者: 张赛 出版日期:2020-06-01 出版社:
描述: 随着我国经济的快速发展,国家越来越重视现有的非遗类微纪录片创作实践教学工作。为了进一步的继承和弘扬我国社会主义优秀传统文化,必须要对传统的优秀文化进行创新以及传播,传承和保护优秀的非物质文化遗产,提升我国的文化软实力。因此本文主要针对非遗类微纪录片创作实践教学改革进行简要分析,并提出合理化建议。
-
作者: 黎霖 出版日期:2020-06-01 出版社:
描述: 非物质文化遗产是我们民族的瑰宝,是历史的体现,文化的象征。非物质文化遗产以世代相传的形式,曾与群众工作生活密切相关。如今,随着现代化、智能化的迅猛发展,许多非物质文化遗产逐渐面临失传,甚至被人遗忘,仅有限的一部分有幸得到保存。在今天,如何在继承和创新的基础上对其进行保护并创造性的发展具有非常重要的意义。文化创意产品作为弥合历史和文化的方式,既是现代与传统沟通的桥梁,也是非遗文化跻身于现代消费市场的新方向。
-
作者: 赵丽丽,王文雅 出版日期:2020-06-01 出版社:
描述: 由于非物质文化遗产介绍文本中含有大量极具文化特色的语言表述,其英文翻译较之其他文本也成为一个更加复杂的过程。要将中国非物质文化遗产更好地介绍给世界,其翻译在保留中国文化的同时,还需符合译语读者的阅读和认知习惯。以山西非物质文化遗产中民俗文化的翻译为例,译者需要在英译的过程中灵活运用音译、增译、减译、释译、转译等翻译方法,才能最大限度地实现以非遗为载体的中国文化“走出去”的翻译目的。
-
作者: 张凯 出版日期:2020-06-01 出版社:
描述: 非物质文化遗产是传统文化的一种表现形式,是高品质历史文化的传承和象征,它涵盖了许多类型的艺术,包括歌剧、音乐、舞蹈等。在文章中,以中国的"非遗"舞蹈为例进行分析,在继承传统舞蹈文化的同时,如何利用新机遇和新平台发展舞蹈文化,也是一个重要的研究话题。
-
作者: 张洁 出版日期:2020-06-01 出版社:
描述: 随着非遗保护工作的不断深入和发展,先期以政府为主导的保护方式、保护模式在新时代有了新的变化。要更好地开展保护工作,有效地将传统文化融入现代生活,让受众群体切身感受到传统文化的无限魅力,就需要我们改变原有的保护方式,让更多的人参与进来,让社会力量成为非物质文化遗产保护的主力军,真正做到"传统文化社会做",最大程度共享非遗保护成果。本文以银川地区开展的社会力量参与非遗保护为例,抛砖引玉,以期引起各界关注,共同为我国的非遗保护工作贡献力量。